Federica Olla è nata a Siena, al Santa Maria della Scala. È guida turistica di Siena e del suo territorio da quasi trenta anni.
Ha un figlio, Pietro, nato nel 1994, ed è della Contrada della Lupa.